Le parquet s'acharne sur Alain Solé

LE PARQUET S'ACHARNE SUR ALAIN SOLE
10 Juillet 2004

Kemennadenn EMGANN DIWAR-BENN ALAN SOLE
KEMENNADENN / COMMUNIQUE DE PRESSE

Goude klevet ar c’heloù diwezhañ, n’eo ket EMGANN (strollad an tu-jkleiz evit Breizh dizalc’h) evit degemer nac’hadenn divac’hañ Alan SOLE. Oc’h ober er poent diwezhañ ur galv gortozus, e laka barnerion „enep-spontour“ bPariz ar prizoniad politkel-se en arvar.

Arvar bras a zo pa ouezer eo en em lazhet en he c’hac’har ar stourmerez euskarat Ohiane ERRAZKIN, a chome o vreinat abaoe 3 bloaz e bac’hidigezh, da c’hortoz“. Arvar a zo ivez pa ouezer eo aet e stad war washaaet dre ziouer a bareadenn a-zoare e-pad e amzer bac’hidigezh (tapet an diabet gantañ, deuet eo da vezañ stag ouzh an insulin, pezh ne oa ket a-raok). Arvar a zo ouzhpenn p’en deus graet un infarktus endeo. Poent bras eo enta lezel anezhañ da vont kuit, da zistreiñ d’e vro ha da adkavout e re nesañ.

An taol trubard-se, goude un hir vac’hidigezh „da c’hortoz“ (muioc’h evit 4 bloaz e gwirionez), a laka ar stourmerien vrezhon da embann ur wezh ouzhpenn ha n’eo ar justiz c’hall nemet ur benveg gwaskañ e servij politikerezh distrujus ar Stad-C’hall e-keñver pobl Vreizh. Lakaet eo bet anv Alan SOLE e-barzh danevell-bloaz diwezhañ AMNESTY INTERNATIONAL evit an doare ma vez graet fall war-e-dro en toulloù-bac’h gall.

Fenoz e GWENGAMP e vo manifestet da 6e dirak al lez-Varn. Ne lezimp ket ket an in-justiz c’hall kondaoniñ hor c’hamalad d’ar marv !

Frankiz diouzhtu evit Alan SOLE !
An holl en Oriant d’ar 1añ a viz Eost evit e vefe divac’het an 3 stourmer dizlac’hour brezhon all : Kristian GEORGEAULT, Paskal LAIZE ha Stefan PHILIPPE.

BEVET BREIZH DIEUB HA SOKIALOUR !
Suit aux derniers évènements, EMGANN (mouvement de la gauche indépendantiste bretonne) dénonce le refus de mise en liberté d’Alan SOLE. Le parquet de Paris, en émettant un appel suspensif au dernier moment, met ce prisonnier politique en danger.

Il y a danger lorsqu’on enterre la militante basque Ohiane ERRAZKIN, qui s’est pendu dans sa cellule alors qu’elle était en détention « préventive » depuis 3 ans. Il y a danger lorsqu’on sait que l’état d’Alan a empiré de part l’absence de soins corrects pendant sa détention (diabétique, c’est en prison qu’il est devenu insulino-dépendant). Il y a danger lorsqu’on sait qu’il a déjà fait un infarctus. Il est plus que temps de le laisser sortir, revenir dans son pays et retrouver les siens.

Cette mauvaise nouvelle, après une longue détention « provisoire » (plus de 4 ans), est une preuve pour les militants bretons que la justice française n’est qu’un outil de destruction supplémentaire pour l’Etat Français en ce qui concerne le peuple breton. Alan SOLE figure dans le dernier rapport annuel d’AMNESTY INTERNATIONAL pour les mauvais traitements subis dans les prisons françaises.
Ce soir 18h00, un rassemblement de protestation aura lieu à GUINGAMP. Nous ne laisserons pas l’in-justice française condamner à mort notre camarade!

Libérez Alan SOLE tout de suite !
Tous à Lorient le 1er Août pour la libération des 3 autres militants indépendantistes bretons : Kristian GEORGEAULT, Paskal LAIZE et Stefan PHILIPPE !

BRETAGNE LIBRE ET SOCIALISTE !

Evit / Pour EMGANN
Yannig LAPORTE