Message de soutien de l'ASP

Cari Compagni e amici, le condanne inflitte dal tribunale francese agli > indipendentisti bretoni sono una vera vergonia. Lo Stato imperialista francese, > con questa sentenza e messa dai suo fedeli giudici, intenderebbe demoralizzare > tutto il movimento di liberazione nazionale bretone. Ma questo infame obiettivo > non sarà già mai raggiunto. LA lotta per la libertà di un popolo alla fine > giuge sempre alla vittoria. La lotta per una Bretagna indipendente deve > continuare perchè è basata su un giusto diritto. COn il popolo bretono è > tutto il proletariato e la la classe operaia francese che lotta contro l'oppressione > e lo sfruttamento della borghesia imperialista di Francia. > Libertà per i prigionieri bretoni! > Viva la lotta per l'indipendenza del popolo bretone! > saluti fraterni da parte di tutti noi dell'ASP

*******************************

Chers Camarades et Amis,

Les condamnations  infligées par le tribunal  français  aux  indépendantistes bretons sont une véritable honte. L’Etat  impérialiste  français, avec ce jugement rendu par ses juges fidèles, souhaiterait démoraliser  tout le mouvement de  libération national breton. Mais ce but infâme ne sera jamais atteint. La lutte pour la liberté d’un  peuple finalement  aboutit toujours à la victoire . La lutte pour une  Bretagne indépendante doit se poursuivre parce qu’elle se base sur un juste droit.  Avec le  peuple  breton  et tout le prolétariat et   la classe ouvrière française qui lutte contre  l'oppression  e l’exploitation par  la bourgeoisie  impérialiste  de  France.

Liberté  pour les  prisonniers bretons!  Vive  la lutte  pour l'indépendance du  peuple  breton!  Salutations  fraternelles de nous tous de l'ASP.