Article dans Berria-07.08.2004

GroenlandiaBRETAINIA
Alain Sole: «Kulturaren aldeko militantzian jarraituko dut»

Fiskaltza Antiterroristaren errekurtsoa baztertu du Parisek eta Sole aske utzi dute baldintzapean

ander fadda - NAONED

Alain Sole preso politiko bretainiarra baldintzapeko askatasunean irteteko agindua eman zuen atzo Parisko Helegite Auzitegiak. La Sante espetxetik irtendakoan «kulturaren aldeko militantzian» jarraituko duela esan zuen. Solek preso politikoen egoera salatu zuen eta Oihane Errazkin uztailean bere buruaz beste egin zuen euskal presoa ere gogoan izan zuen. Frantziako justiziaren inguruan esan nahastu egiten zutela «elkarte kultural bateko kide» izatea «gaizkile elkarte bateko kide» izatearekin. Isabelle Coutant Peyre bere abokatua La Santera joan zen Soleri lehen harrera egitera. Peyrek esan zuen Soleren askatasuna Gobernuaren aurkako garaipena zela eta «Sole berritu» egingo dela. «Espetxeak suntsitzeko eginak daude», gaineratu zuen.

Sole aske uzteko baldintzak hauek izan dira: bere alabaren etxean bizi beharko du, departamentutik 15 egun baino gehiago ateratzeko baimena eskatu beharko dio epaileari, ezingo du armarik eduki eta leporatzen zaizkion ekintzak egin ziren lekuetara ere ezingo du joan. Hala ere, CARB Bretainiako Errepresioaren Kontrako Koordinadorak Soleren askatasuna ospatu zuen atzo eta oraindik preso jarraitzen duten beste hiru presoak gogoratu nahi izan zituen. «Burua tente duela atera da preso bretainiar hau eta bere ideiei uko egin gabe», esan zuen CARBek. Uztailaren 9an epaileak Sole baldintzapean aske uztea erabaki zuen, baina pasa den abuztuaren 3an Fiskaltza Antiterroristak erabaki horren aurkako errekurtsoa aurkeztu zuen. Asteartean Parisko Gorteak Fiskaltza Antiterroristak ezarritako errekurtsoa aztertzea erabaki zuen. Ateak itxita egin zen bilera. Isabelle Coutant-Peyre Alain Soleren abokatua haserre agertu zen audientzia publikoari zuzendua ez zegoelako. Peyreren esanetan, Audientziak iraun zuen bitartean Beatrice de Beaupuis fiskalak Sole «egindako guztiagatik damutzea» nahi zuen. Presoaren abokatuak adierazi zuen «Solek bere pentsatzeko askatasunari uko egitea» zela Fiskaltzaren helburua. Atzo La Santeko espetxean justiziak independentzia falta argia zuela salatu zuen. 51 urteko preso bretainiarra 1999an espetxeratu zuten eta pasa den martxoan 6 urteko kartzela zigorra ezarri zioten. 1998an eta 1999an ARB Bretainiako Armada Iraultzaileak aldarrikatutako hiru atentatutan parte hartzea leporatzen diote Soleri. Plevin herrian (Côtes-d'Armor) lehergailuak lapurtzeagatik ere salatu zuten. Sole diabetiko kronikoa da eta kartzelan bi aldiz eman zion bihotzekoak. Azken hilabeteetan bere osasun egoera oso larria zen. Uztailaren 20an medikuen zaintzari uko egin zion eta greba hasi zuen bere egoera salatzeko. Baldintzapeko askatasunak, Fiskaltzak behin baino gehiagotan oztopatu duena, hil ala biziko garrantzia du Solerentzat. Kartzelan tratatzen zuten mediku eta zirujauek ere nabarmendu zuten presoa kartzelatik kanpo zaindu beharra zegoela. Baina Fiskaltzaren oztopo hauek ez dira bakarrak izan. Lehengo urtean, Fresnesko espetxeko medikuak presoari eta diputatu bati jakitera eman zien Soleren hainbat osasun-txosten falta zirela. Medikuaren esanetan, ezinezkoa zitzaion 1999tik gaur egunera gaixoaren kontrol bat jarraitzea. Osasun-txosten hauek Fresnesko edo Villepinteko espetxeetan lapurtu edo gorde zituztela garbi dauka medikuak. Alain Soleren aldeko elkartasun ekintzak egin dira azken egunetan Bretainian. Pasa zen igandean An Orianteko Herrialde Zelten Jaialdian egin zen manifestazioa Soleren askatasuna eskatzeko. Ekitaldian 150 pertsona inguruk parte hartu zuten, horien artean Eugene Riguidel arraunlari ezagunak. An Orianteko manifestazioak izandako arrakasta baliatzen ari dira independentista bretainiarrak. Asteartean, abuzturen 3a, 50 lagunek kontzentrazio bat egin zuten Auzitegiaren aurrean. Bretainiako banderak eta Soleren argazkiak erakutsi zituzten.